查看完整版本: 女人真正想要什么

女人真正想要什么

　　那是一次英语口语课上，我们的美国老师给大家留了一个家庭作业：下一堂课将用英语进行讨论．那只是老师为了我们练习说英语的一篇文章，但由此引起了一些思考．我把文章翻译成中文，大意是：
　　年轻的亚瑟国王被邻国伏兵抓获．邻国的君主被亚瑟王的年轻和乐观所打动，没有杀他．并承诺只要亚瑟可以回答一个非常难的问题，他就可以给亚瑟自由．亚瑟有一年的时间来思考这个问题．如果一年的时间还不能给他答案，亚瑟就会被处死．
　　这个问题是：女人真正想要的是什么？
　　这个问题连罪尤见识的人都困惑难解，何况年轻的亚瑟，对于他是个无法回答的问题．但总比死亡要好的多，亚瑟接受了国王的命题－－在一年的最后一天给他答案．
　　亚瑟回到自己的国家，开始向每个人征求答案：公主，妓女，牧师，智者，宫廷小丑，他问了所有的人，但没有人可以给他一个满意的回答．人们告诉他去请教一个老女巫，只有她才知道答案．但他们警告他，女巫的收费非常的高，因为她昂贵的收费在全国是出名的．
　　一年的最后一天到了，亚瑟别无选择，只好去找女巫．女巫答应回答他的问题，但他必须首先接受她的交换条件：和亚瑟王最高贵的圆桌武士之一，他最亲近的朋友－－加温结婚．亚瑟王惊骇极了，看看女巫：驼背，丑陋不堪，只有一个牙齿，身上发出臭水沟般难闻的气味，而且经常制造出猥亵的声音．他出来没有建国如此不和谐的怪物．他拒绝了，他不能强迫他的朋友娶这样的怒人而让自己背负沉重的精神包袱．
　　加温知道这个消息后，对亚瑟王说：＂我同意和女巫结婚，没有比拯救亚瑟的生命和保存圆桌会议更重要的事了．＂于是婚礼宣布了，女巫回答了亚瑟的问题：怒人真正想要的是主宰自己的命运．
　　每个人都立即知道了女巫说出了一个伟大的真理，亚瑟的生命被解救了．
　　来看看女巫和加温的婚礼吧，这是怎样的婚礼呀！亚瑟王在无法解脱的嫉妒痛苦中哭泣．加温一如既往的谦和，而女巫却在清点庆典上表现出她最坏的行为：她用手抓东西吃，打嗝，放屁．让所有的人感到恶心，不舒服．
　　新婚的夜晚来临了：加温依然坚强的棉队可怕的夜晚，走进新房．是怎样的景象在等待着他呀！一个他从未见过的美丽的少女半躺在婚床!加温惊呆了，问她到底是怎么回事．美女回答说，因为当她是丑陋的女巫时加温对她好，于是在白天呈现她可怕的一面，夜晚呈现她没少女的一面．
　　那么加温想要她在白天或晚上的哪一面呢？
　　多少残酷的问题呀！加温开始思考他的困境：在白天向朋友们展现一个美丽的女人，而在夜里，在他自己的屋子里，面对一个又老又丑如幽灵般的女巫呢，还是选择白天拥有一个丑陋的女巫妻子，但在晚上与一个美丽的女人共度良宵?
　　如果你是加温你怎么选择呢？
　　第二天口语课上，答案五花八门，归纳起来就是两种：一种是选择白天是女巫晚上是美女，理由是妻子是自己的，不必爱慕虚荣，苦乐自知就可以了；一种是白天是美女，夜晚是女巫，因为可以得到别人羡慕的目光，至于晚上可以在外作乐，回到家里漆黑的屋子，美丑都无所谓了．
　　老师听了所有同学的答案，没有说什么，只是问我们是否知道加温的回答．大家说当然想．老师说：＂既然女人最想要的是主宰自己的命运，那么就由她自己来决定吧＂于是女巫选择了白天晚上都是美丽的女人．
　　所有的人都沉默了－－竟没有一个人作出加温的选择．有时我们是不是很自私？以自己的喜好去安排别人的生活，却没有想过人家是否愿意．而当你尊重别人，理解别人时，往往得到的更多．如果我们多一些爱心，多一点关怀给别人，我们是不是也会得到更多的回报？

沙发.
女人需要男人!
男人需要女人!

而当你尊重别人，理解别人时，往往得到的更多．如果我们多一些爱心，多一点关怀给别人，我们是不是也会得到更多的回报？

没那么复杂，将心比心而已，相处的不愉快可以不联系嘛，把问题搞成复杂循环就累了

猫哎，你那招“最大的鄙视就是无视”我怎么也做不到，教教我吧，你是怎么做到的啊？

[quote]原帖由 [i]燕子[/i] 于 2006-12-27 10:10 发表
猫哎，你那招“最大的鄙视就是无视”我怎么也做不到，教教我吧，你是怎么做到的啊？ [/quote]


那你首先要学会如何格式化电脑 :lol

[quote]原帖由 [i]阿九阿酒[/i] 于 2006-12-27 10:22 发表



那你首先要学会如何格式化电脑 :lol [/quote]


。。。。。。格式化，扔东西，跺衣服.........等这些事情都办完了，那就应该能做到了，哈哈

晕，那还能叫无视啊？

[quote]原帖由 [i]湖光山色[/i] 于 2006-12-25 22:14 发表
沙发.
女人需要男人!
男人需要女人! [/quote]


哈哈！经典！

好贴！

我喜欢这样讲故事有哲理的贴子，不喜欢光讲道理的那种，呵呵